Scenă biblică descoperită într-un tablou vechi de sute de ani, la Muzeul Brukenthal. Lucrarea poate fi văzută în aceste zile

Specialiștii Laboratorului de Restaurare și Conservare al Muzeului Național Brukenthal au descoperit în timpul procesului de restaurare o scenă biblică ascunsă într-un tablou vechi de aproximativ 400 de ani. Descoperirea conferă o mai mare complexitate compoziției și pune creația artistică într-o lumină nouă. Astfel de descoperiri interesante au loc periodic în timpul procesului de restaurare, conducerea Muzeului Brukenthal vernisând zilele trecute o expoziție dedicată în întregime Laboratorului de Restaurare și Conservare.

Tabloul se numește ”Bucătăreasa flamandă” și este semnat Frans Snyders (1579 – 1667). Conform expertului restaurator Andrei Popa, lucrarea avea ”o stare de conservare precară, vernis îngălbenit ce altera vizibilitatea tonurilor originale, zone cu desprinderi stratigrafice, numeroase retușuri virate cromatic și chituirea excesivă a anumitor lacune”.

În timpul procesului, expertul Muzeului Brukenthal a descoperit că în zona centrală a tabloului, sub un strat de vopsea neagră, se ascunde scena biblică ”Cina din Emaus”.

”Reprezentarea biblică din fundal constituie principala descoperire din timpul restaurării. Aceasta conferă lucrării deopotrivă complexitate tematică – ce depășește simpla scenă de gen și compozițională – prin planurile caleidoscopice ale tratării”, explică restauratorul Andrei Popa.

Având în vedere perioada în care a fost pictat tabloul, ”Cina de Emaus” era un subiect religios des întâlnit în artă, el fiind tratat inclusiv mari nume ale culturii mondiale, precum  de Caravaggio, Tiziano, Rembrant sau Velázquez. Existența unui astfel de tablou în colecțiile Muzeului Brukenthal demonstrează, totodată, o legătura directă a Sibiului cu marile curente culturale ale vremii.

Cina din Emaus de Caravaggio (Foto: Wikipedia.com)

Conform Evangheliei după Luca, Iisus s-a arătat în fața a doi ucenici care mergeau spre localitatea Emaus. La început, cei doi nu-l recunosc. Doar seara, la cină, când Iisus a binecuvântat pâinea cei doi au avut o revelație și și-au dat seama că stau la masă cu Mântuitorul. Marii artiști au încercat să surprindă lumina din ochii celor doi discipoli în momentul conștientizării că Dumnezeu este în fața lor și peste tot.

Momentul este unul de profundă simbolistică. În cazul de față, scena alăturată pâinii de pe masă, naturii moarte, ciorchinelui de struguri și bucătăresei care întoarce privirea, conferă creației o nouă însemnătate.

Cazul descris mai sus nu este unicat. Un alt tablou restaurat recent la Muzeul Național Brukenthal a scos la iveală o altă surpriză. În timpul procesului de restaurare a picturii ”Moise scoțând apa din stânci”, de Frans Fraken III (1607 – 1667), restauratorul Ilie Mitrea a luat decizia realizării unei radiografii. Rezultatul a evidențiat pe verso o lucrare nouă, despre care nu se știa nimic înainte: o jumătate din portretul unui bărbat îmbrăcat în costum spaniol.

Ambele tablouri prezentate mai sus pot fi admirate în Sala cu coloane a Palatului Brukenthal din Piața Mare, ele fiind expuse începând de vineri, 7 noiembrie, în cadrul expoziției „Laboratorul de Restaurare și Conservare al Muzeului Național Brukenthal, 50 de ani de la înființare│Magia Restaurării 4”. Expoziția poate fi vizitată până în 29 noiembrie.

Mai multe detalii despre munca restauratorilor din Sibiu puteți afla și din interviul recent realizat de reporterul Turnul Sfatului cu Dorin Barbu șeful Laboratorului de Restaurare și Conservare al Muzeului Național Brukenthal:

Dr. Dorin Barbu, șeful Secției Conservare Restaurare Patrimoniu a Muzeului Brukenthal: Timpul nu se pune niciodată în discuție, poți să lucrezi un an la un obiect