Festivalul ARS HUNGARICA începe în 7 noiembrie cu un spectacol de gală. Evenimentul a devenit „brand cultural maghiar” la Sibiu

Festivalul Ars HUNGARICA, ajuns la cea de-a douăzecea ediție va avea loc în perioada 7–16 noiembrie 2025 și este evenimentul care a devenit ”brand cultural maghiar” la Sibiu. Recunoscut deja ca un proiect important atât în Transilvania cât și în Bazinul Carpatic, festivalul cultural maghiar oferă un program divers, în care se îmbină artele tradiționale și moderne, oferind spectacole și evenimente pentru toate vârstele, transmit luni organizatorii, prin intermediul unui comunicat de presă. 
 
Artă plastică și expoziții

Deschiderea celei de-a 20-a ediții Ars HUNGARICA va avea loc vineri, 7 noiembrie, la ora 12:00, în Galeria de Artă Contemporană a Muzeului Brukenthal. Expoziția prezintă lumea diversă a graficii maghiare printr-o selecție de lucrări din colecția de artă contemporană a Muzeului Național Brukenthal. Printre artiștii expuși se numără Nagy Imre, Borsos Miklós, Végh Jenő, Jakab Piroska, Kasza Imre, Orth István, Bertalan István și Bartha Árpád. Lucrările reprezintă generații și curente diferite – de la tradiția grafică clasică până la abordările moderne și experimentale.
 
Sâmbătă, 8 noiembrie, la ora 17:00, în spațiul expozițional CIT al Primăriei Municipiului Sibiu se deschide Salonul Internațional Maghiar de Fotografie, ediția a XXV-a, care prezintă lucrările premiate în anul 2025 de Uniunea Mondială a Artiștilor Fotografi Maghiari. Expoziția oferă o incursiune în lumea artei fotografice, ilustrând diferite viziuni, teme și tehnici ce caracterizează fotografia maghiară contemporană. Vernisajul va fi deschis de Magdó István, vicepreședintele Uniunii Mondiale a Artiștilor Fotografi Maghiari, și Louis Guermond, fotograf sibian.
 
Duminică, 9 noiembrie, la ora 11:00 la Galeria Bisericii Reformate din Sibiu, se va deschide expoziția „Dragostea în oglinda anilor”, realizată din lucrările unor artiști fotografi din Sfântu Gheorghe. Expoziția explorează chipurile mereu schimbătoare, dar veșnic vii ale iubirii – de la pasiunea tinereții până la tandrețea senectuții. Imaginile reflectă profund relația dintre două ființe, de la început până la sfârșit, integrând totodată motive din tradițiile secuiești și credința în Dumnezeu.
 
Miercuri, 12 noiembrie, la ora 18:00, la Turnul Sfatului, se va deschide expoziția personală de fotografie de natură a lui Demeter János, intitulată „Baroc… în mod natural”. Evenimentul va fi prezentat de Szebeni Zsuzsa, directoarea Institutului Liszt din Sfântu Gheorghe, și de Daniel Bălțat, fotograf sibian. Expoziția oferă o experiență inedită: frumusețea naturii prinde viață în acorduri baroce. Vizitatorii sunt invitați să aducă cu ei telefoanele mobile și căști, pentru a se bucura de combinația completă dintre imagine și sunet.

Muzică clasică, tradițională și contemporană

Pe 7 noiembrie, vineri, de la ora 19:00, va avea loc Gala de Deschidere a celei de-a 20-a ediții a festivalului Ars HUNGARICA, în Sala Thalia a Filarmonicii de Stat din Sibiu. Momentul central al serii este spectacolul muzical „Tainele sufletului”, în cadrul căruia vor răsuna cele mai frumoase arii din repertoriul de operă și operetă. Solista Operei Naționale Csokonai, distinsă cu Crucea de Merit din Aur a Ungariei și cu Premiul Primissima, Benedekffy Katalin, având rădăcini secuiești și o carieră internațională, consideră deosebit de importantă prezentarea și promovarea culturii maghiare. Un reper important al acestei misiuni este și acest concert din Sibiu. Invitatul special al serii este baritonul Molnár Levente, Artist Emerit, laureat la premiului Liszt Ferenc. La pian va acompania Szabolcs Sándor, dirijor, muzician de cameră și pianist, conferențiar la Academia de Muzică din Budapesta și director muzical al Teatrului Național Csokonai. Gala festivă va începe cu discursuri oficiale, iar după spectacolul de gală, seara se va încheia cu o recepție.
 
Duminică, 9 noiembrie, la ora 18:00, în Sala Oglinzilor va avea loc recitalul de pian susținut de Fejes Krisztina. Interpretarea artistei este caracterizată printr-o sensibilitate profundă, eleganță tehnică și rafinament. În prima parte a concertului publicul va putea asculta o selecție din lucrările clasice pentru pian ale lui Rózsa Miklós, iar în partea a doua vor răsuna compoziții de Liszt Ferenc.
 
Sâmbătă, 15 noiembrie, va fi sărbătorită Ziua Maghiarilor din Diaspora. De la ora 18:00, publicul este invitat la spectacolul Cântecul trandafirului, dedicat valorilor Hungarikum, susținut de Zoltán Erdő (taragot) și Jenő Lisztes (țambal). De la ora 19:30, Teatrul de Dans Bekecs va prezenta spectacolul Dansul se moștenește, urmat, la ora 21:00, de un curs deschis de dansuri maghiare - Táncház cu formația Tokos și instructorii Kovács János și Erika.
 
Duminică, 16 noiembrie, la ora 17:00, pianistul Szőcs Henrik va concerta în Sala Oglinzilor. Artistul maghiar a susținut recitaluri în numeroase țări europene și în China. Concertul de la Sibiu aduce un omagiu compozitorului Bartók Béla, la 80 de ani de la moartea sa. Programul va include lucrări de Bartók și ale altor compozitori apropiați spiritului său modernist.

Literatură și Ziua Limbii Maghiare ... sărbătorită în limba română

Luni, 10 noiembrie, la ora 19:00, publicul este invitat la o prezentare de carte și discuție cu László Demeter, directorul editurii Tortoma, alături de autorul Lehel István Kovács, despre volumul Ghid turistic al Munților Ciucaș. Moderator: Veres Emese Gyöngyvér.
 
Miercuri, 12 noiembrie, la ora 19:00, va fi prezentată revista Magyar Kultúra (Cultura Maghiară). Invitată: Éva Bonczidai, redactor-șef. Gazda serii: Zsuzsanna Szebeni, directoarea Institutului Liszt din Sf. Gheorghe.
 
Joi, 13 noiembrie, la ora 18:00, cu ocazia Zilei Limbii Maghiare, va avea loc o seară poetică dedicată literaturii contemporane. Evenimentul se va centra în jurul a două volume recente a lui Fekete Vince și Dimény H. Árpád. Publicul va putea descoperi două lumi poetice distincte, dar complementare, unde ideea și emoția, vastitatea și precizia coexistă armonios. Moderator: Szabolcs Szonda.
 
În continuare, de la ora 19:00, se va discuta despre traducere și dialogul dintre limbile maghiară și română. Liga Scriitorilor Maghiari din Transilvania (E-MIL) va prezenta o antologie reprezentativă de poezie contemporană maghiară tradusă în română: Concert de gală. Cei 30 de poeți incluși sunt toți membri ai E-MIL. Invitați: Dimény H. Árpád, Vince Fekete, András Dósa, János Szántai. Moderator: Radu Vancu, scriitor și poet sibian.
Evenimentele literare vor avea loc în Sala Oglinzilor.

Teatru și arte performative
Vineri, 14 noiembrie, la ora 19:00, în sala 3 a cinematografului CineGold (Promenada Mall), va urca pe scenă Szomszédnéni Produkciós Iroda cu noul spectacol Hatalmi arcok (Fețe ale puterii). Umoriștii Bálint Ferenc și Tóth Szabolcs, laureați ai premiului Karinthy, garantează o seară plină de umor secuiesc, inteligență și ironie.
 
Duminică, 16 noiembrie, la ora 19:00, în Sala Studio a Teatrului Național Radu Stanca, va avea loc evenimentul de închidere al festivalului: piesa Emigránsok (Emigranții) de Sławomir Mrożek, cu actorii Bogdán Zsolt și Szarvas József. Piesa spune povestea a doi oameni anonimi, AA și XX, care trăiesc într-un subsol străin, departe de casă. Spectacolul explorează căutarea umană a libertății, a sensului și a identității, dezvăluind cum uneori omul schimbă doar o închisoare cu alta.
 
Programe pentru copii

Marți, 11 noiembrie, la ora 17:00, cei mici sunt invitați la spectacolul pentru copii Zeno, sperietoarea de necrezut, susținut de actrița Zorkóczy Zenóbia. De la ora 19:00, va urma o prezentare de carte și discuție cu Zorkóczy Zenóbia. Gazda serii: Szebeni Zsuzsanna.
 
Miercuri, 12 noiembrie, la ora 17:00, în Sala Oglinzilor, Teatrul de Păpuși HalVirág va prezenta spectacolul Laci, popândăul – o călătorie cu Petőfi. Povestea urmărește maturizarea unui tânăr popândău, subliniind importanța lecturii. Spectacolul este însoțit de adaptări muzicale ale poeziilor lui Sándor Petőfi, introducând copiii, prin joc, în lumea poeziei acestuia.
Programele pentru copii și discuțiile vor avea loc în Sala Oglinzilor.

Evenimentele festivalului Ars HUNGARICA la Ocna Sibiului

Duminică, 9 noiembrie, de la ora 11:00, expoziția intitulată Harta Confesiunilor – Diversitatea religioasă a României în cifre, prezentată în cadrul celei de-a 3-a ediții a Festivalului Ars SACRA, va fi expusă de această dată la Ocna Sibiului. Expoziția Harta Confesiunilor prezintă, prin imagini interactive, grafice și diagrame, distribuția geografică, evoluția numerică, structura etnică, nivelul de educație și structura pe vârste a celor 18 culte recunoscute oficial în România. Expoziția va fi prezentată de preotul paroh Levente Béres.
 
Duminică, 16 noiembrie, de la ora 11:00, în Sala de Adunări a Bisericii Reformate va avea loc prezentarea susținută de Romhányi András, expert cultural din Ungaria. Prelegerea captivantă explorează locul și rolul maghiarilor în Europa, în lumina moștenirii istorice și culturale.
 
„Festivalul Ars HUNGARICA este o celebrare a culturii și comunității maghiare, care de două decenii construiește punți între participanți, instituții și arte. Organizatorii așteaptă cu mare drag publicul larg la această ediție jubiliară”, mai spun organizatorii. Programul complet poate fi consultat pe site-ul www.szeben.ro.

Abonează-te la canalul de WhatsApp al Turnul Sfatului pentru a afla în timp real știrile relevante de la Sibiu: accesează linkul de aici și apasă opțiunea Follow (Urmăriți).

Dacă ți-a plăcut, distribuie articolul și prietenilor tăi