VIDEO Militarii NATO din Sibiu, colind în catedrală: ”Tot în frig şi-n foame, tot cu mâini întinse, pe la porţi străine ce ne stau închise...” Răspunsul oficial

Colindul ”Vin colindătorii”, pe versuri de Tudor Gheorghe, a fost cântat de militari ai Corului Regimentului 46 Sprijin, ce ține de Comandamentul NATO de la Sibiu, la începutul acestei săptămâni, la Catedrala Mitropolitană.

Versurile acestui colind nu sunt însă apropiate de mesajul pe care al trebui să-l transmită populației militarii NATO, ne-a scris un cititor Turnul Sfatului.

”Sunt versuri de Radu Gyr, în primul rând, un personaj condamnat pentru că a fost un legionar activ. În al doilea rând, să spui, tu, român, membru în forța militară europeană, că stai cu mâna întinsă la uși străine e cel puțin îndoielnic. În plus, tipul acesta de colind a fost scos recent de Filarmonica Banatului din program pentru a nu da astfel de interpretări și pentru a nu se asocia cu un legionar”, transmite cititorul.

Turnul Sfatului l-a contactat pe dirijorul corului, preotul Adrian Drăgușin, dar și pe conducerea Corpului Multinațional Sud-Est (HQ MNC-SE). Preotul nu ne-a răspuns solicitării adresate pe pagina sa de Facebook, acolo unde au și fost postate imaginile, însă oficialii NATO de la Sibiu au răspuns, explicând că e vorba de cel puțin două confuzii.

În primul rând, transmite conducerea Corpului Multinațional Sud-Est, nu era vorba de acest colind în scandalul de la Timișoara.

”Colindele din programul concertului de Crăciun al Filarmonicii Banatului din Timișoara care au fost eliminate sunt „Leru-i Doamne Ler” și „Ziurel de ziuă”, nu cel interpretat de Corul Regimentului 46 Sprijin”, vine o primă explicație.

Citește și:

„Ceva cumplit de rușinos”: „fresca” de la Centrul NATO din Sibiu, criticată de istorici, inclusiv de cei indicați drept consultanți. „Am spus că trebuie refăcută”

În al doilea rând, susțin militarii NATO, versurile sunt asumate de către Tudor Gheorghe și nu ar aparține lui Radu Gyr, deși mai multe site-uri ortodoxe dau în continuare ca sursă poetul legionar.

”Apartenența melodiei “Vin colindătorii” este asumată public de către artistul Tudor Gheorghe. În acest sens, pentru clarificare, puteți consulta intervalul 29.09-29.36 al filmării din linkul atașat a Concertului Iarna Simfonică înregistrat pe CD. Totodată versurile colindului „Vin colindătorii” pot fi accesate la această adresă”, precizează instituția.

Legat de versuri, militarii NATO susțin că fac referire la evenimentele din 1989 și România din primii ani de după Revoluție, nu la evenimente interbelice.

”De menționat intervenția lui Pepino Popescu, impresarul lui Tudor Gheorghe, pentru publicația „Adevărul” din data de 17.12.2015 în care acesta explică contextul compunerii de către artist a versurilor: „Tudor Gheorghe a scris versurile şi melodia la <> în 1993, iar piesa a fost imprimată pe albumul <>. Toate piesele din album sunt făcute cu mesajele vehiculate în societate după Revoluția din 1989. Mesajul la asta se referă de fapt.”

Ne delimităm ferm de orice tentativă de instrumentalizare a momentului artistic sau de asociere forțată cu conotații care depășesc cadrul cultural și simbolic al colindului”, transmite Comandamentul NATO de la Sibiu.

Abonează-te la canalul de WhatsApp al Turnul Sfatului pentru a afla în timp real știrile relevante de la Sibiu: accesează linkul de aici și apasă opțiunea Follow (Urmăriți).

Dacă ți-a plăcut, distribuie articolul și prietenilor tăi

de Alin Bratu

Politic
Telefon:
0745 590 991

alin[at]turnulsfatului.ro