Drept la replică: Explicațiile Direcției Județene pentru Cultură Sibiu cu privire la confuziile din lista de monumente istorice de pe site-ul instituției

În urma publicării materialului „VIDEO – La doi pași de Sibiu, două monumente îți spun povești diferite: unul e mormânt medieval, altul e comemorare”, redacția Turnul Sfatului a primit un drept la replică din partea Direcției Județene pentru Cultură Sibiu. Acesta vine în urma observației din articol conform căreia în unele documente oficiale persistă o confuzie între cele două monumente, întrucât ambele figurează în prezent sub același cod în Lista Monumentelor Istorice.

Clarificarea transmisă de DJC Sibiu confirmă existența acestei inadvertențe în listare și arată că instituția a sesizat Institutul Național al Patrimoniului pentru corectarea ei încă din 2020 – un demers salutar, dar care nu este finalizat până la momentul publicării materialului.

Precizăm însă că, în dreptul la replică, Direcția menționează eronat anul construirii Monumentului Eroilor din Șelimbăr ca fiind 1934, în condițiile în care, conform documentării și surselor istorice, acesta a fost ridicat și finalizat în 1932, odată cu mutarea osemintelor în cripta de sub altarul bisericii.

Mai exact, în iulie 1932 la Sibiu a avut loc Jamboreea Națională, organizată de Mișcarea Cercetășilor din România. A fost a doua Jamboree națională (prima a avut loc în 1930, la Piatra Neamț) și a avut loc lângă Sibiu, pe un platou în apropierea Dumbrăvii Sibiului.

Inscripția de pe Monumentul Eroilor de la Șelimbăr amintește de „Jamboreea iulie 1932”, pentru că atunci monumentul, ridicat în acel an, a fost inaugurat la inițiativa tuturor autorităților prezente printre care s-au numărat  Regele Carol II și Marele Voievod Mihai, care era doar un copil pe atunci.

Menționăm că materialul publicat în Turnul Sfatului a avut ca scop valorificarea turistică a celor două monumente, dar și scoaterea în evidență a faptului că sunt două monumente toatal diferite, aflate la o distanță de aproximativ 2.700 de metri unul de celălalt și care însă adesea sunt confundate. 

Materialul a fost documentat și realizat cu sprijinul a câtorva oameni care au fost de acord să ofere informațiile necesare pentru descoperirea corectă a celor două monumente. Este vorba despre col. (rz.) Marius Popența – Asociația Națională a Veteranilor de Război, filiala Sibiu, Daniela Maria Meițescu, consilier local Șelimbăr, col. (r) dr. Alexandru Bucur și dr. Toma Cosmin Roman, muzeograful Academiei Forțelor Terestre din Sibiu.

Publicăm mai jos, integral, punctul de vedere transmis de DJC Sibiu

„MINISTERUL CULTURII

DIRECȚIA JUDEȚEANĂ PENTRU CULTURĂ SIBIU mun. Sibiu, str. Tribunei, nr. 6, jud. Sibiu, 550176; Web: www.djesibiu.ro e-mail: [email protected];

269 210531

Nor. 1844/08.07.2025

Exemplar 1

Către.

Turnul Sfatului,

În atenția d-nei redactor Raluca Buduşan,

În legătură cu articolul apărut în Turnul Sfatului, în data de 6.07.2025, în care se aminteste despre semnificaţia diferită a monumentelor din localitatea Şelimbăr, unul fiind un monument comemorativ ridicat pe locul bătăliei din 1599 dintre armatele lui Mihai Viteazul si cele ale lui Andrei Bathory, iar celălalt fiind ridicat în cinstea ostaşilor români cazuti în Primul Război Mondial, Direcția Județeană pentru Cultură îşi exprimă dreptul la replică.

Astfel, în articolul menționat se arată că inclusiv Direcția Judeteană pentru Cultură Sibiu, face această confuzie”.

Vă informăm că deşi în Lista Monumentelor Istorice, apar ambele monumente sub acelaşi cod SB-IV-m-B-12637, Direcţia pentru Cultură Sibiu a propus Institutului Național al Patrimoniului (singura institutie responsabilă cu gestionarea şi reactualizarea periodică a LMI) rectificarea acestei inadvertențe încă din 13 octombrie 2020, dar modificarea nu a fost operată încă în Lista Monumentelor Istorice.

Tinem să precizăm că troiţa de lemn a fost inaugurată în 15 noiembrie 1925 de către Asociațiunea ASTRA la îndemnul marelui istoric Nicolae lorga, celălalt monument datând din anul 1934.

Cu stimă,

Director executiv

dr. Ilie Dan Namu”