Regizorul belgian Luk Perceval montează „Frații Karamazov” la Sibiu. Constantin Chiriac anunța anul trecut „o coproducție importantă pentru România, pentru Europa și pentru întreaga lume”

Regizorul belgian Luk Perceval revine la Sibiu, la 10 ani după ce primea o stea pe Aleea Celebrităților, și realizează un nou proiect pe scena Teatrul Național „Radu Stanca” (TNRS) Sibiu. De această dată, Perceval montează „Frații Karamazov”, după celebrul roman al lui Feodor Dostoievski.

Spectacolul, realizat după un scenariu semnat de Luk Perceval, aduce în prim-plan una dintre cele mai complexe opere ale literaturii universale, reprezentanții TNRS făcând publică în premieră echipa artistică: decorul este semnat de Philip Bussman, costumele de Annelies Vanlaere, muzica originală de Rainer Süssmilch, iar design-ul de sunet de Jannes Noorman. Foto și video sunt realizate de Mariia Shulga, traducerea îi aparține lui Ciprian Marinescu, iar asistent de regie este Ania Petrean.

În rolurile Fiodor Karamazov / Smerdiakov / Procurorul va evolua Ciprian Scurtea, Dmitri Karamazov va fi interpretat de Marius Turdeanu, Ivan Karamazov de Ali Deac, iar Aliosa Karamazov de Cristian Bota.

Personajul Grușenka va fi adus pe scenă, alternativ, de Cendana Trifan, Cristina Ragos și Arina Ioana Trif, în timp ce Katerina Ivanovna va fi interpretată de Diana Fufezan, Raluca Simona Iani, Ada Bicfalvi și Cosma Ioana.

Numele lui Luk Perceval a apărut pe Aleea Clebrităților din Sibiu în anul 2016. În acel an au fost acordate șapte stele: Alvis Hermanis, Christoph Marthaler, Evgeny Mironov, Luk Perceval, Thomas Ostermeier, Tim Robbins, Victor Rebengiuc.

Chiriac, în 2025: „Să gândim o coproducție importantă pentru România, pentru Europa și pentru întreaga lume”

Despre proiectul de la Sibiu a anunțat directorul TNRS, Constantin Chiriac, încă în primăvara anului trecut, când Luk Perceval era așteptat la Festivalul Internațional de Teatru (FITS). Într-un mesaj video cu ocazia zilei sale de naștere, Chiriac a transmis că Perceval este „un om care a influențat teatrul german, teatrul european, opera,  care are, a avut și va avea în mod cert un rol important în zona educațională; distins cu nenumărate premii și om care a marcat existența unor mari instituții de spectacol: a plecat consolidând teatrul național din Antwerpen, apoi a plecat la Schaubühne, a ctitorit de asemenea la Thalia Theater, a ajuns la Sankt Petersburg, la München, a revenit la Berlin, iar acum la festival te așteptăm, dragă Luk, cu celebra ta șapcă să te vedem alături de toți actorii TNRS”.

Directorul TNRS a precizat atunci că împreună cu regizorul belgian urmează „să gândim anul viitor (în 2026 – n.n.) o coproducție importantă, un gând teatral important pentru România, pentru Europa și pentru întreaga lume. Contăm foarte mult pe inspirația ta, pe felul tău unic de a face teatru și mai ales pe seriozitatea și felul vizionar în care știi să-ți alegi actorii, știi să-i îndrumi și știi să-i dezvolți”.

Cine este Luk Perceval

Conform CV-ului său, Luk Perceval, născut pe 30 mai 1957 în Lommel, Belgia, este un reputat actor și regizor de teatru. Cariera sa artistică a început cu studiile de actorie la Conservatorul Regal din Anvers, pe care le-a absolvit în 1979. Ulterior, între anii 1980 și 1985, a profesat ca actor la KNS (Koninklijke Nederlandse Schouwburg) din Anvers, predând în paralel cursuri de actorie la aceeași instituție unde a studiat.

În 1984, a pus bazele Blauwe Maandag Compagnie împreună cu Guy Joosten. Mai târziu, în 1998, a contribuit la înființarea Het Toneelhuis, rezultat din fuziunea companiei sale cu KNS, aceasta devenind cea mai mare companie de teatru din regiunea Flandra și Olanda.

La nivel internațional, Luk Perceval s-a impus ca o figură centrală a teatrului european, regizând spectacole pe scene de prestigiu precum Münchner Kammerspiele, Schaubühne Berlin, Thalia Theater Hamburg și în cadrul unor festivaluri renumite precum cel de la Salzburg.

A primit numeroase premii internaționale, inclusiv premiul Oscar De Gruyter (1990), premiul Stanislavski (2013) pentru contribuția la dezvoltarea teatrului mondial, premiul Faust (2013) pentru spectacolul „Jeder stirbt für sich allein” și premiul Masca de Aur (2014) la Moscova. În România, a fost onorat în 2016 cu o stea pe Aleea Celebrităților (Walk of Fame) în cadrul Festivalului Internațional de Teatru de la Sibiu.

Printre ultimele proiecte se numără spectacole precum „Mephisto” la Wiesbaden sau „Așteptându-l pe Godot” la Berlin.

Pe lângă regie, Perceval a publicat cărți despre viața și metoda sa de lucru, precum „Wie slaapt vangt geen vis” (2001) și „Theater und Ritual” (2005).