„Pot să spun povestea cuiva și să păstrez adevărul?”. Doctorandul sibian Dan Boldea a dus pe scena finalei europene FORTHEM teatrul verbatim și povestea unei comunități oprimate din Pakistan

Un spectacol făcut exclusiv din cuvintele unor oameni reali, culese prin interviuri. Este vorba despre teatrul verbatim, o formă desprinsă din teatrul documentar, pe care o cercetează Dan Boldea, doctorand în domeniul Teatru la Universitatea „Lucian Blaga” din Sibiu (ULBS). Cu această temă a urcat pe scena finalei europene FORTHEM Researcher Grand Prix.

Finala celei de-a treia ediții internaționale a competiției dedicate tinerilor cercetători a avut loc miercuri seara, 21 octombrie, la Universitatea din Opole, Polonia. Nouă tineri cercetători, câte unul din partea fiecărei universități a Alianței FORTHEM, au avut la dispoziție patru minute fiecare pentru a-și explica cercetarea în fața publicului. Marele premiu a fost câștigat de reprezentatul universității din Mainz, Germania.

„Suntem un fel de jurnaliști, dar în teatru”

Dan Boldea și-a început prezentarea cu un exercițiu de imaginație adresat direct sălii. „Imaginați-vă pentru o secundă că îmi spuneți cel mai adânc secret al vostru. O poveste pe care mâine o voi pune pe scenă. Dar vă voi tăia cuvintele, le voi rearanja, voi face cu ele ce vreau, pentru că, ghiciți ce, eu sunt cel care are puterea acum. Eu sunt cel care controlează și eu sunt cel care decide cum veți fi ținuți minte”, a spus el.

De acolo a ajuns la întrebarea care stă, spune el, la baza cercetării sale. „Putem să spunem povestea cuiva și, în același timp, să păstrăm adevărul?”, a întrebat Dan Boldea.

Doctorandul a precizat că cercetarea lui este dedicată teatrului verbatim, o formă desprinsă din teatrul documentar, în care textul spectacolului este alcătuit din cuvintele exacte ale unor oameni reali. „Verbatim înseamnă cuvânt cu cuvânt. Scopul lui este să dea voce celor fără voce, mai ales oamenilor oprimați, oamenilor care sunt victime ale nedreptății. Cineva trebuie să scoată vocile acelea în lume. Și, cel mai important, facem asta cu tehnica interviului. Deci suntem un fel de jurnaliști, dar în teatru”, a explicat doctorandul pe scenă.

A mers în Pakistan pentru a aduce povești pe scenă

El a povestit că a mers în Pakistan, unde lucrează de doi ani cu o comunitate marginalizată, ale cărei povești le aduce pe scenă în România.

A spus că teatrul verbatim are capacitatea de a crea punți între culturi. „Teatrul verbatim poate într-adevăr să creeze un dialog intercultural, care e atât de important mai ales acum, când trăim într-o lume atât de polarizată, cu războaie, schimbări climatice, cu tot ce se întâmplă în jurul nostru și cu oameni care suferă. Iar aducând mai aproape de noi o poveste care e atât de departe, prin acest tip de mediu, cred că o să ne facă oameni mai buni, o să ne facă să înțelegem lumea mai bine”, a spus Dan Boldea.

În același timp, subliniază că această formă de teatru e și despre responsabilitate. „Cu cât povestea și sensibilitatea acelor oameni sunt mai mari, cu atât mai mare e responsabilitatea pe care o avem”.

Dan Boldea propune introducerea unui curs în universitățile din România, pentru pregătirea jurnaliștilor și a actorilor care ajung să lucreze cu astfel de mărturii.

Prezentarea sa poate fi urmărită mai jos:

Reacțiile juriului

Membrii juriului au apreciat prestația lui Dan Boldea. „Nu sunt un mare fan al teatrului, trebuie să recunosc, îmi pare rău că vă întristez un pic, dar m-ați convins oarecum că poate ar trebui să fiu atent la noile forme de teatru, mai ales când e vorba de a transfera poveștile unor oameni oprimați din diferite părți ale lumii către locul nostru, ca să înțelegem mai mult ce se întâmplă poate la o mie de kilometri distanță”, a spus unul dintre jurați.

În final, câștigătoarea ediției din acest an a fost declarată Sandra Anna Schwarz, doctorandă la Universitatea Johannes Gutenberg din Mainz, Germania. Cercetarea ei vizează personalizarea tratamentului pentru depresie prin stimulare magnetică transcraniană repetitivă, o tehnică neinvazivă de stimulare cerebrală, combinată cu rezonanță magnetică funcțională.

Ce este FORTHEM Researcher Grand Prix

FORTHEM Researcher Grand Prix este o competiție dedicată tinerilor cercetători din cele nouă universități ale Alianței Universitare Europene FORTHEM, din Finlanda, Franța, Germania, Italia, Letonia, Norvegia, Polonia, România și Spania. Formatul este inspirat din festivalul științific norvegian Forskningsdagene, iar ideea a fost adusă în alianță de Universitatea din Agder, unde competiția se organizează de mai mulți ani la nivel național.

Regula de bază este aceeași pentru toți: patru minute pentru a-și prezenta cercetarea pe înțelesul unui public larg. Câștigătorul este stabilit prin votul combinat al juriului de specialitate și al publicului, care poate vota inclusiv online, în timpul transmisiunii în direct.

Prima ediție internațională a avut loc în Norvegia, la Universitatea din Agder, iar a doua, anul trecut, la Université Bourgogne Europe din Dijon, Franța. La Dijon, ULBS a fost reprezentată pentru prima dată în competiție de doctorandul în Matematică Mihai Ilina, care a câștigat premiul publicului.