Secția germană a TNRS a adus Sibiului un premiu la Gala UNITER 2025: cel mai bun video design. „România e foarte generoasă. În Germania nu există așa ceva”

De patru ori a fost nominalizat Sibiul aseară, în cadrul celei de-a 33-a ediții a Galei Premiilor UNITER 2025, cel mai important program de evaluare şi valorizare a creaţiei și fenomenului teatral românesc contemporan. Un singur trofeu a fost câștigat: pentru cel mai bun video design.

Evenimentul a avut loc pe 26 mai la Teatrul Național „Marin Sorescu” Craiova, Sala „Amza Pellea”.

Crina Dumitraşcu (TNRS) a fost nominalizată la categoria „cel mai bun debut” pentru rolul Sonia din spectacolul „Unchiul Vanea” de A.P. Cehov, regia Neil LaBute, scenografia Oana Micu.

Adrian Matioc (TNRS) a fost în lista uneia dintre cele mia importante categorii, „cel mai bun actor în rol principal”, pentru rolul Ivan Petrovici Voiniţchi (Unchiul Vanea) din același spectacol.

Spectacolul concert de Ada Milea „Jungla”, realizat la Teatrul GONG Sibiu, după „Tropice tâmpe” de Florin Bican, scenografia Măriuca Ignat, a fost în lista nominalizărilor pentru „cel mai bun spectacol de teatru de animație / teatru pentru copii”.

În final, Adrian Sitaru a fost nominalizat pentru „cel mai bun video design” pentru regia filmărilor din spectacolul „Nunta însângerată” de Federico García Lorca, regia Hunor Horváth, scenografia Elöd Golicza, costumele Zsofia Gabor (TNRS - Secţia germană).

Sitaru a fost singurul reprezentant al Sibiului care a primit premiul. În lipsa acestuia de la eveniment, pe scenă a venit să-l ia chiar șeful secției germane a TNRS, Hunor Horvath (foto principală). Acesta a ținut un discurs, în care a vorbit despre subiectul spectacolului „Nunta însângerată”, dar și despre contextul social-politic actual:

„Spectacolul e despre minorități, conviețuiri, despre cum să trăim împreună în multietnicitate (...) Ce am învățat, din natura mea, că eu sunt maghiar, german, român și cred că european până la urmă, e c eu întotdeauna traduc. Pentru mine e foarte important ca arta să traducă: să traducă gândurile foarte profunde. Vorbim despre faptul că educația și cultura sunt foarte importante, dar întotdeauna într-un mod foarte general. Dar eu vorbesc despre responsabilitate în spatele a ceea ce înseamnă să fii artist. 

Acum am supraviețuit acestei probleme, în care (eram aproape să) cădem într-o beznă cumplită pentru teatru și mai ales pentru teatrele minoritare sau oamenii (care fac parte din diferite minorități). România e foarte generoasă, că acceptă să dea premii teatrului german, teatrului maghiar, oricărui teatru. Mi se pare o generozitate extrem de interesantă, că în Germania nu există așa ceva. Aici, noi, în România, suntem cu niște chestii fără să știm, mult mai avansate decât europenii din Vest care încă nu au trăit mii de ani împreună cu alții. Aici – da. Toată România e un amestec super frumos.

Despre responsabilitate: mi se pare foarte-foarte important că acum noi am înțeles, inclusiv a mea civică, faptul că m-am dus la vecini, am trimis pe maica-mea prin tot satul din Secuime să vorbească cu oamenii. Și cred că a venit momentul ca în următorii 5 ani fiecare om, care e cumva artist și are ceva în minte și în inimă, să-și facă datoria. Și cred că asta ține de curaj, să nu mai acceptăm minciuni, să nu mai acceptăm fraudă, să nu mai acceptăm corupție și să fim vocali, să facem ce trebuie de făcut. Pentru că toată lumea știe care sunt valorile care trebuie neapărat făcute”.

Apoi Horvath a citit mesajul pe care i l-a transmis Adrian Sitaru, câștigătorul categoriei: „Este al treilea proiect al meu în teatru și încă sunt uimit de cât de mult spațiu pentru experiment oferă comparativ cu cinemaul. Dar fără regizor, care a avut încredere în mine, n-aș fi ajuns până aici (...) Trebuie să spun că n-aș fi ajuns până aici nici dacă teatrul nu ar fi fost susținut financiar sau dacă așa cum am văzut recent la Iași ar fi fost pur și simplu închis. Le mulțumesc celor care luptă pentru ca teatrul să existe în această formă liberă, vie, deschisă (...)”.

Hunor Horvath nu a fost însă și singurul reprezentant al Sibiului. În cadrul Galei, lectorul universitar la ULBS Ștefan Baghiu, poet, critic literar și cercetător, a urcat pe scenă pentru a înmâna trofeul pentru „cel mai bun spectacol de teatru radiofonic”. „Acum 90 de ani, un filozof german Walter Benjamin scria un text fundamental în care se temea cumva că filmul, radioul și toate dispozitivele mecanice de înregistrare a artei vor fura aura teatrului. Și, în același timp, spunea el, și noi am văzut după, pe lângă faptul că au luat teatrul din locul irepetabil în care se întâmpla pe scenă, ele l-au democratizat foarte tare. Cred că premiul acesta e important pentru că e, de fapt, pentru vehiculul care a democratizat în anii ’30 cel mai tare discursuri cultural-artistice. Imaginați-vă cum era să fii în anii ’30 într-un sat din România și să asculți piese de teatru jucate în orașele care-și permiteau și care aveau cum să le creeze”, a spus el înainte de a chema câștigătorul.

Precizăm că în cadrul Galei UNITER 2025, trofeele pentru „cel mai bun spectacol” și „cea mai bună regie” (Premiul „Lucian Pintilie”) au mers în Satu Mare, pentru spectacolul „Richard al III-lea” de William Shakespeare, adaptare după Vecsei H. Miklós, decorul și costumele Erika Márton, respectiv regizorul István Albu, de la Teatrul de Nord Satu Mare – Trupa „Harag György”.

Abonează-te la canalul de WhatsApp al Turnul Sfatului pentru a afla în timp real știrile relevante de la Sibiu: accesează linkul de aici și apasă opțiunea Follow (Urmăriți).

Dacă ți-a plăcut, distribuie articolul și prietenilor tăi

de Ion Surdu

Redactor